Kimin siparişi ve hangi özellikler?
WIPO açıklaması siparişe özel üretimde başkasının hesabına, onun ihtiyaç ve özelliklerine göre yapılan hizmeti ayırır. İşletmenin kendi ürettiği malları kendi ticari faaliyeti olarak piyasaya sunması aynı hizmet olarak varsayılmaz. Malın hangi marka altında satıldığı ve sipariş ilişkisinin biçimi anlaşılmalıdır.
Tekstil boyama, metal işleme, baskı ve bazı gıda işleme hizmetleri bu çerçevede örneklenir. Eşyanın niteliğini değiştirmeden yapılan bakım/onarım ve temizlik için 37. sınıfla karşılaştırma yapılır. Yemeğin süslenmesi veya tüketim için sunulması da farklı hizmetler olabilir.
Temsili karar: İki ayrı üretim hattı
Bir tekstil işletmesi müşterinin özelliklerine göre kumaş boyarken kendi markasıyla hazır ürün de satsın. Siparişe özel işleme hizmetiyle kendi malının kapsamı ayrı yazılır. Faturada her iki işin bulunması tek bir hizmet ifadesinin yeterli olduğunu göstermez.
Üretici müşteriye tasarım da sağlıyorsa tasarım hizmetinin niteliği ayrıca açıklanır. Müşterinin verdiği desenin hak sahibi veya kullanım yetkisi varsayılmaz. Araştırmada işleme hizmeti için kullanılan işaretle ürün üzerindeki marka aynı olabilir; fakat gerçek mal ve hizmetler yine ayrı ele alınmalıdır.
Sipariş örneğiyle kapsam hazırlığı
Müşterinin hangi özellikleri belirlediğini, malzemenin kime ait olduğunu ve son ürünü kimin pazarladığını açıklayın. İşlemin eşyanın temel niteliğini nasıl değiştirdiğini yazın. Bir sipariş formu veya sözleşmenin hassas olmayan özeti, sadece fason üretim yapıyoruz demekten daha açıklayıcıdır. Başvuru metninde üretilecek malın belirtilmesi ihtiyacı ayrıca kontrol edilmelidir.
- Başkası için siparişe özel üretim
- Kendi markalı mal satışı
- Dönüşüm ve bakım/onarım ayrımı
- Tasarım, baskı ve işleme rolleri
Türkiye başvurusu için son kontrol
Üretim siparişinde müşterinin belirlediği özellikleri ve son malı kimin pazarladığını son kontrol belgesine ekleyin. Kendi mal üretiminizle başkasına verilen işleme hizmetini ayırın. WIPO Nice 13/2026 açıklaması, Türkiye’de kullanılacak güncel hizmet terimlerinin yerine doğrudan kopyalanmamalıdır.
Sık sorulan sorular
Kendi ürünümü üretiyorum; mutlaka 40. sınıf mı?
Kendi malınızı pazarlamakla başkasının siparişine özel üretim hizmeti farklıdır. Ticari ilişki açıklanmalıdır.
Kumaş temizleme ile boyama aynı hizmet mi?
Temizlikle temel nitelik değişikliği içeren işlem ayrılır. Gerçek işleme göre 37/40 karşılaştırması yapılır.
Fason kelimesini yazmak yeterli mi?
Müşterinin siparişi, ürünün niteliği ve hizmetin somut içeriği belirtilmelidir. Güncel kabul ifadesi ayrıca kontrol edilir.
